Marantz CD6004-PM6004,天籁美声的日製平


Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平这两款由日系大厂 Marantz 推出的立体声音响器材,分别是担负讯源重播工作的CD6004,以及肩负音讯放大的综合扩大机PM6004,由于都属单机设计,所以亦可分别搭配其他扩大机或是讯源共组成一套音响系统,6004系列皆标榜日本生产製造!想入门音响的朋友千万不可错过!

在数位多媒体跃升主流的时代,看到这套纯Hi-Fi音响进入社内,有一种说不出的感动,毕竟笔者是从类比音响时代走过的人。这两款由日系大厂Marantz推出的立体声音响器材,分别是担负讯源重播工作的CD6004,以及肩负音讯放大的综合扩大机PM6004,由于都属单机设计,所以亦可分别搭配其他扩大机或是讯源共组成一套音响系统,然而以型号论,CD6004/PM6004组合自有其特色,特别是从机体外观到整体音色表现,都可见Marantz将独家高阶技术下放至平价Hi-End器材的用心,让笔者在评测过程中能尽情享受美好音乐带来的优美体验。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

厂商资讯 厂商:天龙马兰士电话:02-25165028 建议售价:请洽厂商 硬体小档案 USB读取音效档案:支援 CD-R/RW读取:支援耳机输出:独立音量调整MM唱头输入:支援变压器:环形 输出功率:60W×2(4欧姆) Bi-Wire喇叭输出:可对应细部特写

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲扩大机输入讯源选择 :PM6004综合扩大机搭载多组类比两声道传输介面,为有效简化机体面板的按键,所以选择输入讯源的工作就交给此大型旋钮负责,并採用无段循环设计,更便利且有效率的操控。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲高低音EQ调整 :纯Hi-Fi、Hi-End音响器材多半强调忠实还原讯源的音效表现,所以较少配置多阶多段式EQ调整,但PM6004顾及多数人聆赏环境未必能精确再生音效本质,所以搭载高、低音EQ调控旋钮。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲PM6004遥控器 :整体设计相当简明易了的PM6004遥控器,可以看见接近中间区域的大型按键主要作为输入讯源选择以及音量调控之用,而其余小型按键则分别提供快速讯源选择以及讯源音效直入设置。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲CD6004遥控器 :身为一款兼具USB装置读取的CD唱盘,CD6004理所当然採用较多功能控制的遥控器,所以除了曲目选择、播放功能按键集成外,还包括Folder选择功能,且此遥控器也能控制同厂扩大机音量调整。

弧形机体设计,凸显系列风格

外型向来是许多人挑选影音器材的第一印象,CD6004/PM6004的设计沿袭Marantz近年中高阶音响器材的风格,都採用弧形前面板,并于中间大面积区域设置明显突出板块,将液晶屏幕或是主要控制功能键钮组配置于此,以方面使用者易于看见器材运作资讯,并能快速找到意欲调整的键钮群。除造型洗鍊以外,CD6004/PM6004的前面板乃採用铝合金混合玻璃纤维材质,以三板式合併模式架构,主要目的在于减少器材本身于工作状态时的微振动,方可避免影响再生音质纯净度。

当然,要降低可能的振动影响,机体下方的支撑也很重要,所以CD6004/PM6004都採用大型脚座设计,且机体底板更採用双层结构钢板材质,整体厚度达1mm,如此更能确保根除器材振动对音效表现的干扰。而机体背板所搭载的传输端子同样也是CD6004/PM6004设计重点,全数採用镀金端子,提昇传输效率并降低讯号传送时可能的耗损,且能确保与传输线材的紧密结合,如此多管齐下,都是为了让使用者能透过CD6004/PM6004听到最乾净且细节丰富的音乐。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲类比音讯输出端子 :无论是Hi-Fi或Hi-End音响领域,爱好者对于採用数位或是类比形式输出才能取得较佳音效表现,一直都有不同意见,且部分扩大机机种也并未设置数位解码功能,所以CD6004搭载高规格类比镀金端子配置。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲数位音讯输出端子 :除了类比音讯输出介面,CD6004理所当然也配置数位音讯传输端子,且共有光纤与同轴两组,所以无论使用者所拥有的扩大机是否两种数位介面兼备,或只有其一类型,都可顺利连结。

(后面还有:支援USB装置、独立耳机输出)

延伸阅读:

复古音响 、 相机 、 平板电脑 大集合

Logitech Z906:跨领域新世代剧院音响

支援USB装置,独立耳机输出音量调控

机体外部下足功夫,已可见Marantz对于CD6004/PM6004两款平价Hi-End机种的期许,接着回归到CD6004机内的数位与类比线路规划,将更得见为何Marantz在此数位多媒体称霸的年代,还敢推出两声道CD唱盘。相信对于Hi-End音响略有所知的读者,都晓得无论是机内或机体间的传输路径越短,则越能确保声音讯号在传送过程中的完整性与稳定性,因此CD6004也不例外,不仅严选机内所用零件,以确保音讯在通过这些元件时仍能保持其原始状态,没有损耗,且机内线路以左侧电源部、中间数位处理,而右侧则是类比讯号区块设置,有效缩短传输路径,更有甚者,左右声道线路採平行配置,以确保音场空间再现性。

CD6004前面板另有两组介面值得一提,首先是USB端子,可支援USB储存设备以及iPod/iPhone,笔者于评测期间将HTC Hero以「USB磁碟」模式连结后,CD6004同样可顺利读取音效档案,且透过USB输入的讯号都会经由CD6004数位线路处理,输出44.1kHz类比音效。另外就是耳机输出介面,CD6004并非採用OP运算方式模拟输出,而是採用独家「HDAM@SA2」技术进行功率驱动,让此耳机输出品质甚至超越一般耳机扩大机表现。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲USB输入介面:虽然CD6004属于CD唱盘,然而因应目前数位多媒体素材的播放需求,机体仍搭载USB介面,除了可接驳USB储存装置,也对应Apple随携音乐设备,经笔者实测,此介面甚至支援Android手机USB磁碟模式读取。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲独立音控耳机输出 :夜深人静之时,想要畅快的享受音乐显然并非易事,所以CD6004前面板也搭载耳机输出介面,方便使用者连结耳机装置,此外还针对此输出设置独立音量调整旋钮,实属充满人性化考量的设计。

丰富类比传输介面,支援MM唱头输入

相对于CD6004,PM6004诸多特色同样让人激赏。首先针对外部输入讯源功能检视,虽然PM6004并未搭载数位解码功能,因此无法透过数位传输将外部讯号送入,但是就类比讯号支援而论,PM6004已属功能齐备机种,除了共有五组立体声输入与两组输出端子,另外也支援黑胶唱机MM唱头Phono输入,对于喜爱聆听传统黑胶唱片的使用者来说绝对是福音。PM6004同时也搭载Marantz同厂器材遥控端子,只要与CD6004等其他具备此介面的机器连结,便能进行连动控制。

由于PM6004配置两组立体声喇叭端子输出,所以前面板可进行「Speaker A/B」选择,若使用者后端接驳的是可用Bi-Wire型态驱动的扬声器,则可将A/B两组功率输出同时开启,取得最佳音效表现。而这两组喇叭输出端子都採三用大型结构设置,因此无论是利用裸线线材或是香蕉插头喇叭线、Y形插头线材,都能轻鬆连结,并透过紧实接驳确保音效传送无失真表现。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲讯源音效直出:对于音乐爱好者来说,聆听到最纯净的讯源音色是基本要求,所以Hi-End音响器材向来都注重缩短传输路径、减少音染的设计方式,而PM6004也不例外,提供讯源信号直出功能,完全避开EQ线路。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲多组电源输出 :PM6004机体背板除了传输介面以及遥控端子外,也配置大型电源输入与三组双插式电源输出端子,前者利于使用者接驳高阶电源线材,后者则能提供讯源器材电力供输,并达到同时与PM6004启动/关闭要求。

强大电路设计,环形变压器真够劲

一如CD6004在机内线路之讲究,PM6004也不例外。身为一款综合扩大机,最关键的表现就是驱动喇叭的功率,PM6004可于四欧姆阻抗时输出60W功率,虽然无法位列大输出机种,但驱动一般中低效率的喇叭仍绰绰有余,无论是播放爵士乐中的Double Bass或是流行音乐中的低频,都相当传真。而这样的表现力来自于PM6004机内电源部採用一颗大型环形变压器,相较于同级Hi-End机种惯用的EI变压器来说,具有更好的电能传送效率以及低漏磁特性,所以可确保原始音质乾净度。

另外PM6004虽是综合扩大机,但实际上内部却是採用前、后级电路结构分离设计,简单来说就是同处一个机箱内的前级放大器与功率驱动器,所以能达成低杂讯、低失真特性。PM6004也採用Marantz独家电流回馈电路设计,加入针对线路内所有元件的严苛要求,所以能确保最后输出音效达到最纯净品质。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲PM6004传输介面群 :虽未搭载数位传输介面,但PM6004类比传输端子的数量就相当多,特别是针对黑胶唱盘的Phono输入,可作为MM唱头放大之用,可说完全照顾到目前类比音响玩家的需求。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲镀金三用喇叭端子:扩大机是介于讯源与扬声器间的重要仲介者,特别是针对驱动喇叭部分的设计,具有影响音质音色表现绝对能力,PM6004配搭两组喇叭输出,可同时启用以驱动Bi-Wire喇叭,让人讚赏。

(后面还有:实地试听测试、总评)

纯静音质,饱满音色,天籁入耳

进入最终评测结论,笔者所採用的扬声器为Sonus Faber Concerto,评测期间所聆听的讯源除了CD光碟以外,也包括利用USB连接外部储存装置以及Android智慧型手机。由于篇幅有限,就不针对个别软体进行讲述,整体而言,CD6004/PM6004的最大特色就是音质纯净,细节还原能力极佳,播放大型交响乐时,可以听见宽阔的音场,并能清楚分辨更器乐群的所在位置,这部份特性在聆听现场录製的爵士乐专辑时更明显,音乐中的歌者、演奏者在录音中所分别站立的位置,几乎可以用「亲眼看见」来描述。

而PM6004的驱动力也可圈可点,笔者所用的扬声器并非易与之辈,但仍能表现出丰沛有力道的中低频音域,可见得PM6004坚强实力。这套Hi-End音响值得大力推荐给音乐爱好者。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲同厂器材遥控介面:从音乐爱好者角度思考,从讯源端到扩大机、扬声器,若选择同一品牌製品的优点就在于音色一致性,而为了强化同品牌製品的优势,Marantz更设计同步遥控功能,让使用者可以轻鬆同时操作两部器材。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲惊人的临场感:爵士乐对于音响系统的考验来自于低频的迫力,以及活生的音乐感,而这两项要求都有赖于纯净的音色表现以及优秀的驱动力,所以CD6004/PM6004的组合当然轻鬆过关,让笔者彻底感受爵士乐的魅力。

Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平

▲艺妓回忆录电影原声带中有相当感人的大提琴演奏,透过CD6004/PM6004组合传递出温润的弦乐音色,让人动容。

总评

不可否认,在数位多媒体时代,传统Hi-End纯音响器材发挥的空间越来越少,但Marantz此时逆势操作,推出平价Hi-End产品确实让笔者敬佩。无论CD6004或PM6004,从机体结构、电路设计到最终的音效表现,都可见Marantz用心处,并未因它们走平价路线而降低对于元件品质以及音色音质的要求,甚至还採用高标準以彻底达成该品牌一贯的纯净音效表现。另外CD6004机体上所配置的USB介面,除了可支援Apple装置以及外部储存系统放音,意外的可对应Android磁碟机模式,也值得记上一笔,相信无论是坚守旧时代传统类比音乐,或新时代数位多媒体应用的族群,都能够尽情享受CD6004/PM6004带来的优质音响生活。

结语
    支援数位多媒体再生,搭载USB介面,使得CD6004得以超越传统Hi-End CD唱盘,拥有更丰富的播放讯源,且经由CD6004内DAC处理,USB数位音讯都会以PCM 44.1kHz规格输出。 PM6004採用Marantz独家电流回馈线路技术,加上前、后级电路分离设计,以及环形变压器,使得PM6004具备低杂讯、低失真的输出特性,确保整体音色音质纯净度。 两款器材搭配的音质特性更为明显,确实具有Hi-End音响水準,唯PM6004未具备数位输入介面,使得两款器材间无法透过数位形式串连,让CD6004的数位输出功能无用武之地。
延伸阅读:

5款高贵的 iPhone 专属音响介绍,看看就好或是準备下手?

BOSE 新机齐发,简约时尚家庭剧院、轻巧无线扬声器高贵亮相

本文同步刊载于PC home杂誌
  Marantz CD6004/PM6004,天籁美声的日製平
欢迎加入PC home杂誌粉丝团!
上一篇:
下一篇: